W ramach mojego projektu "Język w rok":
Przeczytaj o moim projekcie "Język w rok"
, podczas którego uczę się języka włoskiego "od zera", zbliżam się do końca kursu Assimil. Myślę, że cały kurs Assimil zostanie ukończony gdzieś w połowie maja. Wówczas przejdę do intensywnej nauki drugiego podręcznika - "Język włoski dla początkujących" wydawnictwa Wiedza Powszechna, który teraz ledwie przeglądam.
Powoli też kończę lekturę pierwszej książki uproszczonej. Od maja zacznę, zgodnie z planem wkuwanie podręcznika "Język włoski dla początkujących" Wiedzy Powszechnej.
Swój plan nauki uzupełniłem o wyjazd do Włoch. Chciałbym, aby ten wyjazd przyczynił się do zwiększenia mojej motywacji do nauki w najbliższych miesiącach oraz aby poprawił moją płynność w mówieniu.
Wyjazd nastąpi w drugiej połowie sierpnia 2016. Wyjadę na 10 dni, a miejscem docelowym będzie Mediolan oraz okoliczne miasta, np. Turyn, Genua, Werona. W czasie wyjazdu chciałbym przetrenować następujące sprawności:
- lotnisko - rozumienie komunikatów, odprawa
- dworzec kolejowy - rozumienie komunikatów, zakup biletów, uzyskanie informacji o pociągu
- komunikacja miejska - zakup biletów, obsługa automatów biletowych, rozumienie komunikatów
- sklep - zrobienie zakupów spożywczych, zakup odzieży
- restauracja - złożenie zamówienia, prośba o rachunek
- hotel - zakwaterowanie, wykwaterowanie
- poczta - zakup pocztówek i znaczków
- muzeum - zakup biletów, zrozumienie przewodnika
- kontakty z ludźmi - opowiedzenie o sobie, nawiązanie krótkiej rozmowy, wymiana uprzejmości
Dodatkowo każdego dnia wieczorem będę studiował podręcznik przynajmniej godzinę dziennie.
Naturalnie z mojego wyjazdu zdam szczegółową relację w odcinkach wraz ze zdjęciami (fotostory). Wyjazd ten będzie też swego rodzaju sprawdzianem, jaki poziom osiągnąłem na półmetku mojego projektu.
A jak będzie wyglądać ta intensywna nauka z podręcznika Język Włoski dla początkujących" ?
OdpowiedzUsuńPodręcznik składa się z około 50 lekcji. Każda lekcja to czytanka, komentarz gramatyczny i ćwiczenia. Moja nauka będzie wyglądała następująco:
Usuń1. Tłumaczenie czytanki z włoskiego na polski.
2. Tłumaczenie czytanki z polskiego na włoski i porównanie z oryginałem w podręczniku.
3. Zapoznanie się z komentarzem gramatycznym.
4. Wykonanie wszystkich ćwiczeń.
5. Wypisanie szczególnie użytecznych zdań i zwrotów, i ich nauka na pamięć.
Tygodniowo będę przerabiał około 2 lekcję, co pozwoli mi ukończyć podręcznik do końca roku.
A jakie ma Pan zdanie na temat kursów językowych metodą SITA ?
OdpowiedzUsuńTrudno wydać wiarygodną opinię na temat czegoś, czego się nie zna. Jednakże nie zaufam metodzie SITA dopóki nie zobaczę rzetelnych wyników badań potwierdzających skuteczność tej metody. Póki co nie znam nikogo, kto nauczyłby się języka dzięki tej metodzie, w związku z czym nie mogę jej zarekomendować.
Usuń